Skip to content

GRF · حوكمة المناخ والطبيعة

حوكمة أحواض الأنهار

Rivers cross administrative and national borders, so their water is shared between farms, cities, industry, ecosystems and countries. River basin governance sets who may take how much, who decides in drought, and how disputes are settled. This page sets out how basin institutions and treaties work and where they fail, the records that show cooperation, and the office holders who decide allocation and investment.

02السؤال

River basin governance: how the risk develops.

Shared waters and transboundary mechanisms. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

Allocation lags variability

Water rights and treaty shares are often fixed volumes set in wetter decades. When flows fall, fixed shares cannot all be met and the burden falls on whoever holds the most junior or least enforceable claim.

الآلية

Joint bodies need mandates

Basin commissions coordinate data, planning and operations. Their effect depends on whether members grant them authority, funding and data, or keep them as forums without decision power.

الآلية

Upstream decisions travel downstream

Dams, abstraction and pollution upstream change flow timing, quantity and quality downstream. Without prior notification and joint assessment, one country’s project becomes another’s shock.

الآلية

Data asymmetry breeds distrust

When one party holds flow and storage data and others do not, every allocation is contested. Shared monitoring and data exchange are often the first agreements basin parties reach.

03الجغرافيا

المياه الآن في جبال الأنديز.

Flood water, rain, night lights and population density over the Andes, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.

تتطلب الخريطة التفاعلية ⁨JavaScript⁩؛ وترد قائمة الطبقات ومصادرها أدناه.

الطبقات 4

المياه الآن، لهذه الصفحة

عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (تترك السحب فجوات)
المصدر
المنتج العالمي للفيضانات VIIRS (NASA LANCE)
الجهة المزوِّدة
NASA LANCE
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ رصد ساتلي؛ تترك السحب فجوات
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-14
القرار
شبكة بدقة نحو 250 م
عدم اليقين
رصد ساتلي؛ تترك السحب فجوات. شبكة نقطية ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوِّد. تترك السحب وفجوات المسار وأخطاء الاستخلاص فجوات وتشويشًا؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في موقع بعينه.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة الحيّة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مقدَّر
المصدر
GPM IMERG (NASA GES DISC)
الجهة المزوِّدة
NASA GES DISC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ تقدير ساتلي شبه آني
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-12
القرار
شبكة بدقة نحو 2 كم
عدم اليقين
تقدير ساتلي شبه آني. شبكة نقطية ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوِّد. تترك السحب وفجوات المسار وأخطاء الاستخلاص فجوات وتشويشًا؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في موقع بعينه.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة الحيّة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود
المصدر
VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
الجهة المزوِّدة
NASA LAADS DAAC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ إشعاع ساتلي مصحّح من أثر ضوء القمر والغلاف الجوي
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-12
القرار
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
الإشعاع الليلي الساتلي للتاريخ المعروض؛ والأضواء مؤشر بديل عن استهلاك الكهرباء وانقطاعها، وليست قياسًا للإمداد أو لإمكانية الحصول عليه.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة الحيّة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مقدَّر
المصدر
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا))
الجهة المزوِّدة
NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا)
الترخيص
⁨CC BY 4.0⁩
سنة الإصدار
null؛ تقدير قائم على التعداد، ثابت (2020)
القرار
شبكة بدقة نحو 1 كم
عدم اليقين
تقدير قائم على التعداد لعدد السكان لكل كيلومتر مربع في عام 2020، معروض بوصفه سياقًا للتعرّض؛ وليس عدًّا للمتضررين من أي خطر.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة الحيّة
عن هذه الطبقة
الأدلة
نمذجة
المصدر
SMAP Level 4 (NASA NSIDC DAAC)
الجهة المزوِّدة
NASA NSIDC DAAC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ نموذج مع استيعاب بيانات ساتلية
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-11
القرار
شبكة بدقة نحو 2 كم
عدم اليقين
نموذج مع استيعاب بيانات ساتلية. شبكة نقطية ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوِّد. تترك السحب وفجوات المسار وأخطاء الاستخلاص فجوات وتشويشًا؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في موقع بعينه.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة الحيّة
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (تترك السحب وتوقيت المرور فجوات)
المصدر
VIIRS NOAA-20 375 m (FIRMS) (NASA LANCE FIRMS)
الجهة المزوِّدة
NASA LANCE FIRMS
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ رصد ساتلي؛ تترك السحب وتوقيت المرور فجوات
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-13
القرار
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
عمليات رصد فضائي للبقع الحرارية لليوم المعروض، بما فيها مشاعل الغاز والحرارة الصناعية؛ وهي ليست حريقًا مؤكدًا ولا تقرير حادث ولا تحذيرًا.
يمكن الوصول إليه عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، فقط بعد أن تسمح بالخريطة الحيّة

آخر المتاح

⁨NASA GIBS⁩ / ⁨EOSDIS⁩ · ⁨ASTER GDEM⁩ (⁨METI⁩، ⁨NASA⁩) · ⁨Blue Marble⁩ (⁨NASA⁩) · © المساهمون في ⁨OpenStreetMap⁩ (⁨ODbL⁩) · ⁨Natural Earth⁩

جارٍ تحميل أحدث صور ⁨NASA⁩.

اسحب للتحريك. اضغط ⁨Ctrl⁩ أو ⌘ مع التمرير، أو اقرص، أو استخدم الأزرار للتكبير؛ وحرّك المؤشر لرؤية القيم تحته؛ وتعيد إعادة الضبط العرض إلى الإقليم.

المياه الآن، في إطار جبال الأنديز.منتجات السواتل والنماذج كما تنشرها NASA، ولكل منها تاريخها. وهي مؤشرات، وليست تقييمات لأي مكان.

البيانات: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © المساهمون في OpenStreetMap · Natural Earth · NASA EONET · NASA GPM IMERG Early · U.S. Geological Surveyالمصادر والتراخيص

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • منتجات ⁨VIIRS⁩ شبه الآنية (الفيضانات، ودرجة حرارة سطح الأرض، والغطاء الثلجي، والانعكاسية المصححة)، ⁨NASA LANCE⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • هطول ⁨GPM IMERG⁩، ⁨NASA Precipitation Processing System⁩؛ يوزعه ⁨NASA Goddard Earth Sciences Data and Information Services Center⁩ (⁨GES DISC⁩)؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومتوسط القيم محسوب ضمن خلايا سداسية حيث يظهر ذلك (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • أضواء الليل ⁨VIIRS Black Marble⁩، مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع لـ ⁨NASA⁩؛ توزعها منظومة ⁨NASA⁩ لأرشفة وتوزيع بيانات المستوى 1 والغلاف الجوي (⁨LAADS DAAC⁩)؛ الصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨Center for International Earth Science Information Network⁩ (⁨CIESIN⁩)، ⁨Columbia University⁩. 2018. ⁨Gridded Population of the World⁩, ⁨Version 4⁩ (⁨GPWv4⁩): ⁨Population Density⁩, ⁨Revision 11⁩. ⁨NASA Socioeconomic Data and Applications Center⁩ (⁨SEDAC⁩). مرخّص بموجب ⁨CC BY 4.0⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). doi:10.7927/H49C6VHW. ⁨CC BY 4.0⁩
  • رطوبة التربة وكتلة الثلج ⁨SMAP Level 4⁩، مكتب النمذجة والاستيعاب العالمي التابع لـ ⁨NASA⁩؛ توزعها ⁨DAAC⁩ مركز البيانات الوطني للثلج والجليد التابع لـ ⁨NASA⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨NASA Fire Information for Resource Management System⁩ (⁨FIRMS⁩)، منتج الحرائق النشطة من ⁨VIIRS⁩ بدقة 375 م، ⁨NASA LANCE⁩؛ والبلاطات المتجهية عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨ASTER GDEM⁩ منتج من ⁨METI⁩ و⁨NASA⁩ (⁨ASTER Global Digital Elevation Model V003⁩، ⁨NASA LP DAAC⁩)؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). يُستشهد به هكذا: ⁨NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S⁩./⁨Japan ASTER Science Team⁩ (2019). ⁨ASTER Global Digital Elevation Model V003⁩. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • أُنجز باستخدام ⁨Natural Earth⁩. بيانات خرائط متجهية ونقطية مجانية على ⁨naturalearthdata.com⁩. ملكية عامة
  • © المساهمون في ⁨OpenStreetMap⁩ (⁨ODbL⁩)، عبر ⁨NASA GIBS⁩ (السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن). أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومتوسط القيم محسوب ضمن خلايا سداسية حيث يظهر ذلك (معدّل). ⁨ODbL⁩
  • ⁨Blue Marble⁩، ⁨NASA Earth Observatory⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • السياق على الكرة الأرضية والخريطة المسطحة: السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن من طبقات المرجع في ⁨NASA GIBS⁩ (بيانات ⁨OpenStreetMap⁩، ⁨ODbL⁩، © مساهمو ⁨OpenStreetMap⁩)؛ وصور ⁨Blue Marble⁩ كخلفية اختيارية؛ والتضاريس بعرض ⁨3D⁩ وقراءة الارتفاع من مؤشر ألوان الارتفاع في ⁨ASTER GDEM⁩ (فئات من 5 م إلى 200 م، مبالغ فيها للوضوح). تُرسم الحدود كما هي منشورة، ولا تعني اتخاذ موقف من أي إقليم.
  • أحداث آنية: متتبّع الأحداث الطبيعية في ⁨NASA Earth Observatory⁩ (⁨EONET⁩)؛ الأحداث استرشادية وتحتفظ بروابط مصادرها الأصلية.
  • مباشر: ⁨NASA EONET⁩. الأحداث إرشادية وليست تحذيرات رسمية.
  • Live: NASA GPM IMERG Early. We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • آني: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. الأحداث استرشادية، وليست إنذارات رسمية.
  • NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • توقعات تصريف الأنهار، 30 يومًا مع النطاق (⁨GloFAS⁩ عبر ⁨Open-Meteo⁩): يتضمن معلومات معدّلة من خدمة ⁨Copernicus⁩ لإدارة الطوارئ 2026؛ وليس إنذارًا بالفيضان.
  • السنة الماضية، درجة الحرارة اليومية (⁨ERA5⁩ عبر ⁨Open-Meteo⁩): يتضمن معلومات معدّلة من ⁨Copernicus Climate Change Service⁩ لعام 2026.
  • السنة الماضية، درجة الحرارة اليومية والإشعاع الشمسي (⁨NASA POWER⁩): حُصل على هذه البيانات من مشروع ⁨POWER⁩ التابع لمركز ⁨NASA Langley⁩ للأبحاث (⁨LaRC⁩) والممول عبر برنامج ⁨NASA Earth Science/Applied Science⁩..
  • بيانات الطقس من ⁨Open-Meteo.com⁩ (⁨https://open-meteo.com/),⁩ بترخيص ⁨CC BY 4.0⁩ (⁨https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).⁩
  • تطبع الطبقات الاختيارية (المصادر في قائمة الطبقات: 14، حية وتنبؤية ومرصودة وسياقية) اسم مزوّدها على الخريطة وهنا عند تفعيلها؛ والتنبؤات مخرجات نماذج، والمؤشرات المشتقة تقديرات.

الطبقات والتواريخ

  • مياه الفيضان، مركّب 3 أيام: ⁨VIIRS Global Flood Product⁩، ⁨NASA LANCE⁩ · 14 أكتوبر 2026
  • معدل الهطول، المتوسط اليومي: ⁨GPM IMERG⁩، ⁨NASA GES DISC⁩ · 12 أكتوبر 2026
  • الأضواء الليلية، يومية: ⁨VIIRS Black Marble⁩ (⁨VNP46A2⁩)، ⁨NASA LAADS DAAC⁩ · 12 أكتوبر 2026
  • الكثافة السكانية، 2020: السكان: ⁨CIESIN⁩، جامعة كولومبيا، ⁨Gridded Population of the World v4.11⁩ (2018)، ⁨NASA SEDAC⁩، ⁨CC BY 4.0⁩ · ثابت
  • رطوبة التربة في منطقة الجذور، 0 إلى 100 سم: ⁨SMAP Level 4⁩، ⁨NASA NSIDC DAAC⁩ · 11 أكتوبر 2026
  • الحرائق النشطة والشذوذ الحراري: ⁨VIIRS NOAA-20 375⁩ م (⁨FIRMS⁩)، ⁨NASA LANCE FIRMS⁩ · 13 أكتوبر 2026

04المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Transboundary basin area with an operational arrangementpercent of transboundary basin areaكل ثلاث سنواتSDG indicator 6.5.2 reportingالإحصاءات المنشورة
Degree of integrated water resources management implementationscore, zero to one hundredكل ثلاث سنواتSDG indicator 6.5.1 surveyمُعلَن
Water stress levelfreshwater withdrawal as a percent of available resourcesسنويFAO AQUASTAT, SDG indicator 6.4.2مُقدَّر
Treaties and agreements in force per basinالعددعند التغييرTransboundary Freshwater Dispute Databaseالإحصاءات المنشورة
Data exchange provisions in basin agreementspresent or absent, by typeعند التغييرTreaty textsالإحصاءات المنشورة
Recorded water cooperation and conflict eventscount by intensity scaleدوريEvent databasesمُبلَّغ عنه
05الرصد

حوكمة الأحواض والأراضي.

الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.

حوكمة الأحواض والأراضي

River basin governance · Basin commission · Session 3

قاعدة التخصيص قيد المراجعة⁨GRF⁩ · حوكمة المناخ والطبيعة

الولايات القضائية للحوض

جغرافيا توضيحية

الأدوات

اتفاق تقاسم المياه3نافذ
بروتوكول حماية الأراضي الرطبة4موقَّع، غير مصدَّق عليه
ملحق البيانات2مسودة
Basin and land governance: the screen’s structure, terms and states for River basin governance.أسماء مثالية وقيم توضيحية؛ تصميم وليس سجلًا ولا نظامًا حيًا.
06المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
UN-Water SDG 6 data portalReported values for indicators 6.5.1 and 6.5.2 by countryعام، بشروط الأمم المتحدة
Transboundary Freshwater Dispute DatabaseInternational freshwater treaties, basin organisations and event dataFree for research use, terms to check
FAO AQUASTATWater resources, withdrawals and use by countryFree, FAO terms (CC BY 4.0, to check)
UNECE Water Convention reportsImplementation reports and guidance for transboundary cooperationPublic records, UNECE terms
Basin commission recordsAgreements, procedures, joint monitoring and annual reportsPublic records, terms per commission
GRDC river discharge dataObserved discharge from gauging stations worldwideFree under GRDC data policy
07سيناريوهات السياسات

مقارنة الأدوات: القواعد والحوافز والمعلومات.

ثلاث فئات من الأدوات جنبًا إلى جنب في مقابل خط الأساس، ولكل منها فارقه الزمني وسرعة اعتمادها، في ظل التغطية والامتثال اللذين تحددهما؛ وأحجام الأثر قيم تعليمية يُستعاض عنها بالأدلة. السيناريو: افتراضات مسمّاة بشأن المستقبل، وليس تنبؤًا. وتعرض الخريطة في هذه الصفحة جبال الأنديز؛ أما النموذج نفسه فغير مرتبط بمكان.

الضوابط

الاتجاه الأساسي للنتيجة
2.0% سنويًا
تغطية الأداة
70%
الامتثال
75%
حجم الأثر قياسًا إلى القيمة التعليمية
100%
السنوات القادمة
20 سنة

القراءات

أكبر انخفاض عند الأفق الزمني
الدفاعات والتخزين
انخفاضه قياسًا إلى خط الأساس
24%
الأرقام والأساليب والمصادر
السنةخط الأساسالدفاعات والتخزينقواعد استخدام الأراضيالإنذارات والتأهب
0100.099.798.998.7
1102.0101.5100.498.7
2104.0103.1101.897.5
3106.1104.4102.896.8
4108.2105.2103.697.5
5110.4105.2104.199.0
6112.6104.4104.3100.9
7114.9102.7104.3102.8
8117.2100.6104.3104.9
9119.598.9104.4107.0
10121.997.9104.7109.1
11124.397.9105.3111.3
12126.898.6106.3113.5
13129.499.8107.6115.8
14131.9101.3109.1118.1
15134.6103.1110.8120.5
16137.3105.0112.7122.9
17140.0107.0114.8125.3
18142.8109.1116.9127.8
19145.7111.3119.1130.4
20148.6113.5121.4133.0

المناهج

  1. أدوات الحكم Hood (1983)، The Tools of Government، Macmillan
  2. Carrots, sticks and sermons Bemelmans-Videc وRist وVedung (1998)، Transaction
  3. انتشار الابتكارات Rogers (2003)، Diffusion of Innovations، Free Press
  4. مروحة عدم اليقين (مونت كارلو للمعاملات) Spiegelhalter وPearson وShort (2011)، Visualising uncertainty about the future، Science 333
  5. تحليل الحساسية لعامل واحد في كل مرة (مخطط الإعصار) ⁨Saltelli and others⁩ (2008)، ⁨Global Sensitivity Analysis⁩: ⁨The Primer⁩، ⁨Wiley⁩

البيانات

The model runs on the teaching values set by the controls. To calibrate it for a place, read it against these admitted layers and series, which this page’s map can draw:

  • الحدود ⁨Natural Earth⁩
  • المدن ⁨Natural Earth⁩
مقارنة الأدوات: القواعد والحوافز والمعلومات. نموذج تعليمي توضيحي: يعمل بالقيم التي تحددها أدوات التحكم، لا ببيانات مقيسة. المنهجيات: Tools of government (Hood (1983)، The Tools of Government، Macmillan)؛ Carrots, sticks and sermons (Bemelmans-Videc وRist وVedung (1998)، Transaction)؛ Diffusion of innovations (Rogers (2003)، Diffusion of Innovations، Free Press).
08القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

تُعِدّ حوكمة المناخ والطبيعة الأدلة. أما القرارات أدناه فتتخذها السلطات المسمّاة، وفق قواعدها الخاصة، ولا تتخذها المنصة أبدًا.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
Riparian governments and foreign ministriesWhether to negotiate, amend or implement a basin agreementTreaty comparisons, hydrological evidence and cooperation records
Basin commissionsHow to coordinate data, operations and drought responseShared monitoring data and procedures from comparable basins
Water ministries and regulatorsHow to allocate water between users in scarcityAllocation rules, flow records and user needs, with sources
Development banks financing basin infrastructureWhether a project meets notification and safeguard requirementsAgreement provisions and assessment records; the bank’s own policies decide

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Comparative notes on basin agreements, mandates and data exchange
  • Dialogue briefs on allocation rules under changing flow regimes
  • Guide to SDG 6.5 indicators and what they do and do not show
  • Questions for basin commissions on drought procedures
09العمل الاستباقي

من التنبؤ إلى العمل المبكر، حسب الركيزة.

The chain from an impact model to an evaluated early action, each step with the pillar that runs it, and the decisions that stay with the authorities. Teaching model with stated illustrative values, not a prediction. The map on this page shows The Andes; the model itself is not tied to a place.

  1. نموذج المخاطر والأثر ⁨Foundry⁩
    تُحدَّد عتبات الأثر انطلاقًا من الخطر والتعرّض وقابلية التأثر. Coughlan de Perez وآخرون (2015)
  2. المحفّز والبروتوكول متفق عليهما ⁨Nexus Standards⁩
    يُدوَّن مسبقًا احتمال التنبؤ ومهلة الإنذار اللذان يُطلقان التصرف. Coughlan de Perez وآخرون (2015)
  3. التمويل المرتّب مسبقًا السلطة المختصة (خارج البرنامج)
    يلتزم بالأموال قبل الحدث من يحوزونها. WMO (2022)
  4. تمرين المحاكاة ⁨Universe⁩
    يُختبر البروتوكول من أوله إلى آخره قبل الحاجة إليه. WMO (2022)
  5. التنبؤ يتجاوز المحفّز ⁨Foundry⁩
    يُقرأ التنبؤ مقارنةً بالمحفّز، ويُسجَّل قرار التصرف. Coughlan de Perez وآخرون (2015)
  6. العمل المبكر السلطة المختصة (خارج البرنامج)
    يتصرف المستجيبون في النافذة الزمنية السابقة للأثر، بموجب ولاياتهم الخاصة. WMO (2022)
  7. تدريب المستجيبين ⁨Risk Academy⁩
    يتعلم المستجيبون البروتوكول وحدوده. WMO (2022)
  8. التقييم منشور ⁨Reports⁩
    يُنشر ما أُطلق، وما نُفِّذ، وما تفاداه. Coughlan de Perez وآخرون (2015)

المناهج

  1. التمويل القائم على التنبؤات Coughlan de Perez وآخرون (2015)، NHESS 15
  2. الإنذار المبكر للجميع WMO (2022)، خطة العمل التنفيذية 2023–2027
  3. Layered drawing of directed graphs Sugiyama وTagawa وToda (1981)، IEEE SMC 11
من التنبؤ إلى العمل المبكر، حسب الركيزة: الخطوات كما سُجّلت، كلٌّ منها مع ركيزتها؛ والمصادر كما يُستشهد بها في كل خطوة.
10الأسئلة الجوهرية

ما يسأل عنه خبراء الحوكمة.

  • What agreements govern the basin, and do they cover all riparian states and uses?
  • Do basin organisations have the mandate, data and resources to do their work?
  • How do allocation rules respond when flows change with climate?
  • How are disputes prevented and resolved?
11محاكي التوأم والتتاليات

Exercise a cascade in River basin governance with the people who decide.

مجمّعة من ملف مجال ⁨Nexus Standards⁩ area profile التكيف مع المناخ ومخاطر التحول: الأخطار التي يسميها، و الأنظمة and communities that carry the loss, the controls and institutions that dampen it and the data that observe it. Pick an initiating event and step through the cascade to see where mandates meet and which decisions fall to whom. The Map view places the run on an example geography with open data. Every weight is a stated assumption. An exercise for dialogue, not a forecast, an assessment or a position. To model a place of your own choosing, open the full ⁨System Builder⁩.

الأخطار

  • ارتفاع مستوى سطح البحر
  • موجة حر
  • عاصفة رياح
  • فيضان مفاجئ
  • الجفاف الجوي
  • استنزاف المياه الجوفية
  • انقطاع واسع للكهرباء (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • اضطراب حرجي واسع النطاق (ينطلق في مراحل لاحقة)
  • حريق غابات (ناجمة في مرحلة لاحقة)
  • طقس الحرائق الشديد (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • الإجهاد على الشبكة بسبب الحر (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • الجفاف الزراعي (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • الجفاف الخاطف (ناجم في مرحلة لاحقة)
  • جفاف الثلوج (ينطلق في مراحل لاحقة)
  • نوبة أوزون سطحي (تنطلق في مراحل لاحقة)
  • تدفق الحطام (ينطلق في مراحل لاحقة)
  • الجفاف الهيدرولوجي (ينطلق في مراحل لاحقة)
  • حرائق الخث والحرائق الجوفية (تنطلق في مراحل لاحقة)

الضوابط

  • NS-0 الدستور والمبادئ
  • NS-3 معرّفات ⁨UNI⁩ لسجلات المخاطر (القواعد، والمقابلة مع النظام السابق، وسلطة التخصيص)
  • NS-9 معرّفات ⁨UNI⁩ السياقية (عمليات النشر، والنُّسخ، ونُسخ البرامج)
  • NS-10 السياسات والبنود (التزامات مقروءة آليًا: التعريف والإلزام والتقييم والإنفاذ)
  • NS-11 التحقق والرصد (الأدلة، والإقرارات، ورصد المطابقة لمبدأ انعدام الثقة الضمنية)
  • NS-14 المطابقة والمقابلة مع المعايير الخارجية
  • NRS-X1 مخاطر تغير المناخ والتكيف
  • NRS-T16 مخاطر وكلاء الذكاء الاصطناعي وأنظمة القرار المستقلة
  • NRS-H65 عائلة الأخطار: تجاوز الحدود الكوكبية (⁨NHS-1 planet.boundary⁩)
  • NRS-I7 تطبيقات الذكاء: الاسترجاع المستند إلى مصادر، والاستدلال، ودعم القرار
  • NRS-K20 ملف حزمة المجال: التكيف مع المناخ (⁨DOMAIN-020⁩)
  • NRS-K21 ملف حزمة المجال: التخفيف من تغير المناخ، الكربون (⁨DOMAIN-021⁩)

الرصد

  • إسقاطات المناخ ⁨CMIP6⁩ (⁨Copernicus Climate Data Store⁩) (مُدرجة للرجوع إليها)
  • ⁨NGFS Scenario Explorer⁩ (مُدرج للرجوع إليه)
  • إعادة التحليل ⁨ERA5⁩ (⁨Copernicus Climate Data Store⁩) (مُدرجة للرجوع إليها)
  • ⁨World Bank Open Data⁩ و⁨World Development Indicators API⁩ (مُدرجة للرجوع إليها)
  • عدد البلدان التي لديها مساهمات محددة وطنيًا واستراتيجيات طويلة الأجل وخطط تكيف وطنية وبلاغات بشأن التكيف
  • عدد البلدان التي تعتمد وتنفذ استراتيجيات وطنية للحد من مخاطر الكوارث تماشيًا مع إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030

جغرافيا مثالية

  • الدول الجزرية في المحيط الهادئ: 150 خلية سداسية
  • أضواء الليل الليلة، وانقطاعات الكهرباء (⁨VIIRS Day/Night Band⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • درجة حرارة الهواء السطحي، نهارًا (⁨AIRS⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • معدل هطول الأمطار، آخر نصف ساعة (⁨IMERG⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • المياه السطحية عبر السحب، ⁨30 m⁩ (رادار ⁨OPERA DSWx-S1⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
12الآليات

Cooperation and its conditions.

International water law rests on principles such as equitable and reasonable utilisation, the obligation not to cause significant harm and the duty to cooperate and exchange information, reflected in instruments such as the UN Watercourses Convention and the UNECE Water Convention. Many basins are governed by specific treaties, though some shared rivers and most shared aquifers have no agreement covering all riparian states.

Agreements that allocate fixed volumes based on historical flows are vulnerable when تغيّر المناخ alters supply. Agreements that include data sharing, joint bodies, flexible allocation and dispute mechanisms tend to prove more resilient. Power asymmetries between upstream and downstream states shape outcomes.

Why now: drought years strain basin agreements written for average flows, and allocation rules for several major rivers are being renegotiated. The platform is designed to convene upstream and downstream authorities, utilities and communities, exercise a drought allocation in ⁨Universe⁩, and offer reviewed findings to the Regional علم النظم الإقليمية ضمن ⁨Reports⁩.

13بصمة القطاع

Who a decision on river basin governance reaches.

The sectors a policy on river basin governance has to coordinate: a choice in one ministry lands in the others.

اختر الزوايا · مرّر المؤشر فوق الخطوط6 / 15 علاقة

التوقيع

المياه وشركاؤها

تعطي المياه الري للغذاء (0.8) وماء التبريد والطاقة الكهرمائية للطاقة (0.6) والتدفقات البيئية للتنوع البيولوجي (0.6).

W · E · I · F · H · B

القطاعات
4 من 6
العلاقات
6 من 15
الترابط
0.43 الحصة من الإجمالي

أقوى العلاقات المؤثرة

  • الغذاء ← التنوع البيولوجي · تحويل استخدام الأراضي0.6
  • المياه ← الطاقة · مياه التبريد والطاقة الكهرمائية0.6
  • المياه ← الغذاء · الري0.8
  • المياه ← التنوع البيولوجي · التدفقات البيئية0.6
قيم تعليمية لإقليم مدني نموذجي، وليست قياسات لأي مكان. والاقتران هو مجموع قوة العلاقات المؤثرة، كحصة من العلاقات الخمس عشرة كلها.
14الأساليب والأدلة

How basin institutions are studied.

  1. 01

    Treaty analysis

    Comparing provisions on allocation, data, flexibility and disputes, using علوم السياسات والمؤسسات والقرار.

  2. 02

    Institutional capacity review

    Assessing basin organisations’ mandates, funding and technical capacity.

  3. 03

    Hydro-political analysis

    Relating institutional arrangements to hydrological change, using الهيدرولوجيا وعلوم المياه. Causal claims need care.

  4. 04

    الحوار

    Convening basin actors through dialogues, without taking positions.

15الأدوات والالتزامات

How River basin governance is governed: instruments, mandates and commitments.

الأدوات والتكليفات والجهات الفاعلة وترتيبات المساءلة التي يعمل بها صانعو السياسات والدبلوماسيون ووكالات التنمية، مع الإشارة إلى الاتفاقات التي تقررها. وتتبع البنى الأطر المذكورة. وأي حالة أو تقدّم معروض فهو توضيحي وليس سجلًا.

الولايات والاتفاقات عبر الزمن

The agreements that set mandates and commitments on river basin governance, from adoption to their current horizon.

  1. 1992⁨UNFCCC⁩ واتفاقية التنوع البيولوجيالأمم المتحدة
  2. 2015إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030UNDRR
  3. 2015خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وأهداف التنمية المستدامةالأمم المتحدة
  4. 2015اتفاق باريسUNFCCC
  5. 2022إطار كونمينغ-مونتريال العالمي للتنوع البيولوجيCBD
  6. 2023التقييم العالمي الأول بموجب اتفاق باريسUNFCCC
  7. 2030الأفق الزمني لخطة عام 2030 وإطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030الأمم المتحدة
Adoption years of the agreements named; the texts and their bodies are the authority. Chosen from the page’s fields.
إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030 · ⁨UNDRR⁩اتفاق باريس · ⁨UNFCCC⁩خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وأهداف التنمية المستدامة · الأمم المتحدةاللوائح الصحية الدولية · ⁨WHO⁩
17أسئلة

أسئلة وأجوبة.

What is a river basin organisation?
A body set up by agreement between states or within a country to coordinate the management of a basin’s water. Mandates range from data sharing to joint planning and operation of infrastructure.
What does SDG indicator 6.5.2 measure?
The share of a country’s transboundary basin area covered by an operational arrangement for water cooperation, as reported by the country under the UN custodianship of UNECE and UNESCO.
Which treaties govern shared rivers?
The UN Watercourses Convention and the UNECE Water Convention set general principles; most basins are governed by specific bilateral or basin agreements.
Does GRF mediate water disputes?
No. GRF convenes dialogue and publishes analysis. It does not mediate, arbitrate or take positions between states.
What makes basin agreements resilient to climate change?
Comparative studies point to flexible allocation, data sharing, joint institutions and dispute mechanisms as features that help agreements adapt.
Are shared aquifers governed like rivers?
Far fewer shared aquifers are covered by agreements, and their governance is less developed, partly because they are harder to observe.
How does this topic relate to the chapter?
مرصد Water and Food Security Governance chapter brings together specialists in water and food security governance, including transboundary waters.
⁨Reports⁩ساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

Reports is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.

⁨Global Risks Forum⁩حوكمة المناخ والطبيعةالنظم الإقليميةموجز الأدلة
حوكمة المناخ والطبيعة

اعرض مسألة حوكمة على المنتدى.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.