Skip to content

GRF · حکمرانی سوانح و بحران

ارتباطات بحران

In a crisis people need to know what is happening, what to do and whom to trust, often before the facts are clear. Crisis communication is a governance function: it needs a mandate, coordination between agencies, accessible formats and a way to correct rumours. This page sets out how crisis communication holds or fails, the records that show it, and the office holders who decide what is said, by whom and when.

01بوم

کار چگونه اجرا می‌شود.

سامانه‌ها · پیرامون این موضوعگویا

هیئت هماهنگی چندنهادی

Crisis communications · National crisis centre · Exercise EX-67

مانور هماهنگیGRF · حکمرانی سوانح و بحران

چه کسی چه چیزی را رهبری می‌کند

هشدارسازمان هواشناسیحفاظت مدنیپاک‌کردنفعال
تخلیهشهرداریپلیسهمپوشانیمأمورشده
سرپناهخدمات اجتماعیانجمن داوطلبانپاک‌کردنفعال
اطلاعات عمومیهماهنگ‌کنندهٔ بحرانهمهشکافواگذارنشده

گزارش مانور

  1. 09:00STAآغاز مانور
  2. 09:26WRNهشدار قرمز صادر شد
  3. 10:37GAPدو نهاد توصیه‌های متعارض صادر می‌کنند
  4. 11:00FIXسخنگوی واحد تعیین شد

موارد پس از اقدام

  1. AA-1Assign public information lead in lawPolicy owner74 d
  2. AA-2Shared situation picture between agenciesCrisis centre71 d
Multi-agency coordination board: the screen’s structure, terms and states for Crisis communications.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.

شکلهیئت هماهنگی چندنهادی: نام‌های نمونه و مقادیر نمونه، نه یک سابقه یا سامانه‌ای زنده.

02پرسش

Crisis communications: how the risk develops.

Public trust and accessible information. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

سازوکار

Uncertainty must be spoken

Authorities that wait for certainty leave space for rumour; those that speak too confidently lose trust when facts change. Stating what is known, what is not and when the next update comes keeps credibility.

سازوکار

Many voices, one message

Agencies, ministers, local authorities and experts speak at once. Without coordination of key messages, contradictions confuse the public and slow protective action.

سازوکار

Reach depends on access

Messages in one language, on one channel or without accessible formats miss people with disabilities, migrants, older people and those offline.

سازوکار

Rumours travel faster

False claims spread through social media and messaging apps faster than updates from the authorities. Monitoring and prompt, plain corrections limit their reach.

03ابزارها و تعهدها

How crisis communications is governed: instruments, mandates and commitments.

ابزارها، مأموریت‌ها، کنشگران و ترتیبات پاسخگویی‌ای که یک سیاست‌گذار، دیپلمات یا نهاد توسعه با آن‌ها کار می‌کند، با ذکر توافق‌هایی که آن‌ها را تعیین کرده‌اند. ساختارها از چارچوب‌های نام‌برده پیروی می‌کنند. هر وضعیت یا پیشرفتی که ترسیم شده گویاست، نه سابقه.

مأموریت‌ها و توافق‌ها در گذر زمان

The agreements that set mandates and commitments on crisis communications, from adoption to their current horizon.

  1. 2015چارچوب سندای برای کاهش ریسک سوانحUNDRR
  2. 2015دستور کار 2030 و اهداف توسعهٔ پایدارسازمان ملل متحد
  3. 2030افق دستور کار 2030 و چارچوب سندایسازمان ملل متحد
Adoption years of the agreements named; the texts and their bodies are the authority. Chosen from the page’s fields.
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction · UNDRRParis Agreement · UNFCCC2030 Agenda and the Sustainable Development Goals · United NationsInternational Health Regulations · WHO
04نشانگرها

چه چیزی اندازه‌گیری می‌شود و با چه کیفیتی.

هر نشانگر واحد، بسامد به‌روزرسانی، نوع منبع پشت آن و برچسب شواهدی را که یک مقدار می‌داشت، همراه دارد. هیچ مقداری نشان داده نمی‌شود: یک برنامه آن‌ها را تحت اختیار خود فراهم می‌کند.

نشانگرواحدتناوبنوع منبعبرچسب
مسئول تعیین‌شدهٔ ارتباطات بحران در برنامه‌هاyes or no, by levelدر دست بازبینیطرح‌های اضطراریDECLARED
زبان‌ها و قالب‌های دسترس‌پذیر مورد استفاده در پیام‌های عمومیشمارشبرای هر رخدادPublic message archivesمشاهده‌شده
Time to first authority public statementhours from event onsetبرای هر رخدادبایگانی پیام‌هامشاهده‌شده
Public trust in government information during crisesسهم پاسخ‌دهندگاندوره‌ایPublic surveysبرآوردشده
اصلاحیه‌های صادرشده برای ادعاهای نادرستشمارشبرای هر رخدادسوابق آژانس‌هاگزارش‌شده
Communication issues in after-action reportscount by categoryبه‌ازای هر داوریAfter-action reportsگزارش‌شده
05منابع

شواهد از کجا می‌آیند.

مجموعه‌داده‌های عمومی و سوابق نهادی نام‌برده، هر یک با ردهٔ پروانهٔ خود. منابع مبتنی بر توافق تنها بر پایهٔ شرایطشان به کار می‌روند و هرگز بازنشر نمی‌شوند.

منبعآنچه فراهم می‌کندرستهٔ پروانه
WHO ارتباط ریسک و مشارکت جامعهPrinciples and practice for public health emergency communicationرایگان، شرایط WHO
پیمایش اعتماد OECDPublic trust in government institutions across member countriesرایگان، شرایط OECD
Authority message archives and press releasesWhat authorities said and whenسوابق عمومی، شرایط به تفکیک ناشر
After-action and inquiry reportsReviews of communication in past crisesسوابق عمومی، شرایط به تفکیک ناشر
Reuters Institute Digital News ReportHow people access news, including in crisesرایگان برای خواندن، شرایط باید بررسی شود
06تصمیم‌ها

چه کسی تصمیم می‌گیرد و شواهد در خدمت چیست.

حکمرانی سوانح و بحران شواهد را تهیه می‌کند. تصمیم‌های زیر را مراجع نام‌برده، بر اساس قواعد خودشان، می‌گیرند و هرگز سکو نمی‌گیرد.

چه کسی تصمیم می‌گیردپرسششواهدی که این صفحه به آن‌ها خدمت می‌کند
Government communication officesWho speaks, how messages are coordinated and how often updates comeاختیارات تطبیقی و درس‌های پس از اقدام
Emergency management and health agenciesWhat protective actions to advise and how to explain uncertaintyCommunication guidance and records of past events
Public service broadcastersHow to carry authority information and correct false claimsBroadcast obligations and practice
Disability and community organisationsHow messages reach people who are often missedAccessibility practice and evidence from past crises

خروجی‌هایی که این موضوع تولید می‌کند

  • Comparative notes on crisis communication mandates and coordination
  • Guide to communicating uncertainty in emergencies
  • Dialogue briefs on accessible and multilingual public information
  • Questions for agencies preparing communication plans
07پرسش‌های اصلی

آنچه کارشناسان حکمرانی می‌پرسند.

In a crisis, people make life-and-death decisions based on what they hear. Clear, timely, consistent and accessible information helps them act; conflicting or delayed messages cause confusion and erode trust. Trust built in normal times is the main asset in a crisis, and it can be lost quickly through secrecy, contradiction or perceived unfairness.

  • Who speaks for whom in a crisis, and how are messages coordinated across agencies and levels of government?
  • Do messages reach everyone, including people with disabilities, speakers of minority languages and people without internet access?
  • How do authorities communicate uncertainty honestly without causing panic or complacency?
  • How are rumours and false information identified and addressed without undermining legitimate debate?
08سازوکارها

ترتیبات چگونه عمل می‌کنند.

Effective crisis communication depends on credibility, coordination and accessibility.

Credibility

منابع معتبر

People act on information from sources they trust, which may be local leaders, community organisations or familiar media rather than national authorities.

هماهنگی

One message, many voices

Agencies agree messages and spokespeople so that the public hears consistent guidance through many channels.

دسترس‌پذیری

Reaching everyone

زبان ساده، زبان‌های متعدد، زبان اشاره، زیرنویس و مجراهای برون‌خط به افرادی می‌رسند که پیام‌های استاندارد به آنان نمی‌رسد.

Crisis communication research emphasises that communication is two-way. Authorities that listen to what people are worried about, and to what they are hearing from others, can address concerns before they harden into distrust. Feedback channels, community liaison and monitoring of public questions are therefore part of the communication system, not optional extras.

Why now: false and contradictory messages now spread faster than corrections from authorities in the first hours of a crisis, especially through generative AI and private messaging. The platform is designed to exercise communication arrangements with contained injects that include false claims, and to record whether accurate information reached the people at risk.

09روش‌ها و شواهد

شواهد چگونه ساخته می‌شوند و محدودیت‌های آن‌ها.

  1. 01

    Message testing

    Testing messages with diverse audiences before crises. Results depend on context and may not hold under stress.

  2. 02

    پژوهش مخاطبان

    Surveys and studies of trust and information sources across communities.

  3. 03

    Media and social media analysis

    Monitoring of how messages and rumours spread. Platform data access is uneven.

  4. 04

    Post-crisis review

    Assessment of how communication worked and how the public responded.

11پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

اطلاع‌رسانی ریسک چیست؟
The exchange of information, advice and opinions between experts, authorities and people facing a threat, so they can take informed decisions to protect themselves. WHO links it with community engagement.
Should authorities speak before they know the facts?
Guidance generally favours early, honest communication that states what is known, what is not and when more will follow, over silence that leaves space for rumour.
چه کسی ادعاهای نادرست را در بحران اصلاح می‌کند؟
Usually the authority responsible for the subject, with broadcasters, platforms and fact-checkers. Arrangements differ by country and legal framework.
Should authorities communicate uncertainty?
Research suggests that honest communication of uncertainty, with clear guidance on what to do, maintains trust better than false certainty that later proves wrong.
با شایعات چگونه باید برخورد کرد؟
By providing accurate information quickly through trusted channels, acknowledging concerns and correcting errors, while avoiding measures that suppress legitimate questions.
آیا سکو در بحران‌ها با عموم ارتباط برقرار می‌کند؟
No. The Consortium is not an emergency service. In an emergency, follow the instructions of your local authorities and emergency services.
چرا سازمان‌های اجتماعی را درگیر کنیم؟
Because they are often more trusted than authorities and can reach people that authority channels miss.
گزارش‌هامشارکت

از همین صفحه شواهد بیفزایید.

Reports نشریهٔ فصلی کنسرسیوم است. آنچه دربارهٔ این موضوع می‌دانید می‌تواند در ویراست بعدی به شواهد، یک مورد یا یک اصلاح تبدیل شود، به نام شما ثبت شود و در صورتی که کار خود شما باشد تحت CC BY 4.0 منتشر شود.

⁨Global Risks Forum⁩حکمرانی سوانح و بحرانUniverse: جمع‌بندی سالانهگزارش مختصر شواهد
حکمرانی سوانح و بحران

پرسش حکمرانی خود را نزد Forum بیاورید.

اطلاعات و پرسش‌ها از امروز باز است. هر پرسش شمارهٔ مرجعی می‌گیرد و گام بعد را نام می‌برد؛ درخواست‌ها، پرداخت‌ها، تخصیص توان رایانشی و ثبت‌نام‌ها تنها زمانی باز می‌شوند که تیم، شرایط و ظرفیت بررسی آن‌ها فراهم باشد.