Skip to content

GRF · حکمرانی ریسک

حکمرانی امنیت سلامت

امنیت سلامت به نهادهایی بسیار فراتر از حوزهٔ سلامت وابسته است. شیوع بیماری پیش از اطلاعات از مرزها می‌گذرد. هنگامی که برق، آب یا زنجیره‌های تأمین از کار بیفتند، بیمارستان‌ها متوقف می‌شوند. مقررات بین‌المللی سلامتاصلاح‌شده، با سطح هشدار وضعیت اضطراری همه‌گیری، در سپتامبر 2025 لازم‌الاجرا شد. مجمع جهانی بهداشت در مه 2025 موافقت‌نامهٔ همه‌گیری سازمان جهانی بهداشت را تصویب کرد. Global Risks Forum (GRF) مقامات سلامت، بهره‌برداران و پژوهشگران را گرد هم می‌آورد تا مسئولیت‌ها روشن شود و پایداری آن‌ها آزموده شود.

02پرسش‌های حکمرانی

Where health responsibilities meet.

Cross-border

Shared responsibilities

How are notification, information sharing and coordinated measures handled when a threat crosses borders?

تداوم

Health systems that keep running

Which dependencies on power, water, transport and supply chains could stop health services, and who manages them?

سلامت واحد

Human, animal and environmental health

How do the institutions responsible for human, animal and environmental health work together on shared threats?

03جغرافیا

مواجههٔ محیطی در سراسر جهان.

Population density, daytime surface heat and haze across the world, from NASA GIBS. Each layer carries its own date.

نقشهٔ تعاملی به JavaScript نیاز دارد؛ فهرست لایه‌ها و منابع در زیر آمده است.

لایه‌ها 3

مواجهه محیطی، برای این صفحه

دربارهٔ این لایه
شواهد
برآوردی
منبع
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN، Columbia University))
تأمین‌کننده
NASA SEDAC (CIESIN، دانشگاه کلمبیا)
پروانه
CC BY 4.0
سال تولید
null؛ برآورد مبتنی بر سرشماری، ایستا (2020)
قطع‌نامه
شبکه‌ای با تفکیک حدود 1 km
عدم قطعیت
برآورد مبتنی بر سرشماری از تعداد افراد در هر کیلومتر مربع در 2020، به‌عنوان زمینهٔ مواجهه؛ نه شمار مردم آسیب‌دیده از مخاطره‌ای.
دسترسی از طریق
رله‌ٔ داده‌ٔ این وب‌گاه، از gibs.earthdata.nasa.gov
دربارهٔ این لایه
شواهد
مشاهده‌شده (ابر پایدار همچنان شکاف باقی می‌گذارد)
منبع
VIIRS NOAA-20 سطح 3، 8 روزه (NASA LANCE)
تأمین‌کننده
NASA LANCE
پروانه
داده‌های باز NASA
سال تولید
8 روزه؛ ترکیب ماهواره‌ای 8 روزه؛ ابر پایدار همچنان شکاف باقی می‌گذارد
جدیدترین در زمان ساخت
2026-09-14
قطع‌نامه
شبکه‌ای با تفکیک حدود 1 km
عدم قطعیت
دمای پوسته‌ای ماهواره‌ای زمین طی 8 روز منتهی به تاریخ نمایش‌داده‌شده، نشانگر مواجهه با گرما؛ نه دمای هوا، نه شاخص گرما و نه هشدار گرما.
دسترسی از طریق
رله‌ٔ داده‌ٔ این وب‌گاه، از gibs.earthdata.nasa.gov
دربارهٔ این لایه
شواهد
مشاهده‌شده (ابرها شکاف ایجاد می‌کنند)
منبع
AOD Deep Blue در VIIRS NOAA-20 (NASA LANCE)
تأمین‌کننده
NASA LANCE
پروانه
داده‌های باز NASA
سال تولید
روزانه؛ بازیابی ماهواره‌ای؛ ابرها شکاف ایجاد می‌کنند
جدیدترین در زمان ساخت
2026-10-14
قطع‌نامه
شبکه‌ای با تفکیک حدود 2 km
عدم قطعیت
سنجهٔ ماهواره‌ای مه‌دود، دود و گرد و غبار در کل ستون هوا در روز نمایش‌داده‌شده؛ نشانگر مواجهه، نه PM2.5 سطح زمین، نه شاخص کیفیت هوا و نه هشدار سلامت.
دسترسی از طریق
رله‌ٔ داده‌ٔ این وب‌گاه، از gibs.earthdata.nasa.gov
دربارهٔ این لایه
شواهد
مشاهده‌شده (ابرها شکاف ایجاد می‌کنند)
منبع
محصول سیل جهانی VIIRS (NASA LANCE)
تأمین‌کننده
NASA LANCE
پروانه
داده‌های باز NASA
سال تولید
روزانه؛ شناسایی ماهواره‌ای؛ ابرها شکاف ایجاد می‌کنند
جدیدترین در زمان ساخت
2026-10-14
قطع‌نامه
شبکه‌ای با تفکیک حدود 250 m
عدم قطعیت
شناسایی ماهواره‌ای؛ ابرها شکاف ایجاد می‌کنند. شبکهٔ رستری ماهواره‌ای یا مدلی، آن‌گونه که تأمین‌کننده منتشر می‌کند. ابرها، شکاف‌های نوار پویش و خطای بازیابی شکاف و نوفه به جا می‌گذارند؛ مقادیر نشانگرند، نه اندازه‌گیری در یک مکان.
دسترسی از طریق
رله‌ٔ داده‌ٔ این وب‌گاه، از gibs.earthdata.nasa.gov
دربارهٔ این لایه
شواهد
مشاهده‌شده (ابرها شکاف ایجاد می‌کنند)
منبع
OMI Aura (NASA GES DISC)
تأمین‌کننده
NASA GES DISC
پروانه
داده‌های باز NASA
سال تولید
روزانه؛ بازیابی ماهواره‌ای؛ ابرها شکاف ایجاد می‌کنند
جدیدترین در زمان ساخت
2026-10-10
قطع‌نامه
شبکه‌ای با تفکیک حدود 2 km
عدم قطعیت
ستون ماهواره‌ای دی‌اکسید نیتروژن در جوّ پایین در روز نمایش‌داده‌شده، بیشتر از احتراق؛ نه غلظت سطح زمین و نه هشدار سلامت.
دسترسی از طریق
رله‌ٔ داده‌ٔ این وب‌گاه، از gibs.earthdata.nasa.gov
دربارهٔ این لایه
شواهد
مشاهده‌شده
منبع
VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
تأمین‌کننده
NASA LAADS DAAC
پروانه
داده‌های باز NASA
سال تولید
روزانه؛ تابندگی ماهواره‌ای، با تصحیح نور ماه و جو
جدیدترین در زمان ساخت
2026-10-12
قطع‌نامه
شبکه‌ای با تفکیک حدود 500 m
عدم قطعیت
تابندگی شبانهٔ ماهواره‌ای برای تاریخ نمایش‌داده‌شده؛ روشنایی‌ها جانشینی برای مصرف برق و خاموشی‌اند، نه سنجهٔ عرضه یا دسترسی.
دسترسی از طریق
رله‌ٔ داده‌ٔ این وب‌گاه، از gibs.earthdata.nasa.gov

آخرین موجود

NASA GIBS / EOSDIS · ASTER GDEM (METI، NASA) · Blue Marble (NASA) · © مشارکت‌کنندگان OpenStreetMap (ODbL) · Natural Earth

در حال بارگیری آخرین تصاویر NASA.

برای جابه‌جایی بکشید. Ctrl یا ⌘ و پیمایش، حرکت دو انگشت یا دکمه‌ها را برای بزرگ‌نمایی به کار ببرید؛ برای دیدن مقادیر زیر نشانگر روی آن‌ها بایستید؛ بازنشانی به منطقه بازمی‌گردد.

مواجهه محیطی، در قاب جهانی.فراورده‌های ماهواره‌ای و مدلی همان‌گونه که NASA منتشر می‌کند، هر یک با تاریخ خود. آن‌ها نشانگرند، نه ارزیابی هیچ مکانی.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · ESA Copernicus Sentinel-5P TROPOMI · U.S. Geological SurveySources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University. 2018. Gridded Population of the World, Version 4 (GPWv4): Population Density, Revision 11. NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). Licensed under CC BY 4.0. Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). doi:10.7927/H49C6VHW. CC BY 4.0
  • VIIRS near-real-time products (flood, land surface temperature, snow cover, corrected reflectance), NASA LANCE؛ تصاویر از طریق NASA GIBS. رنگ‌ها از نقشهٔ رنگ منتشرشده بازترسیم شده‌اند؛ مقادیر در جاهایی که نشان داده شده‌اند در سلول‌های شش‌ضلعی میانگین‌گیری شده‌اند (تغییریافته). داده‌های باز NASA
  • MODIS and VIIRS atmosphere products, NASA LANCE and LAADS DAAC؛ تصاویر از طریق NASA GIBS. رنگ‌ها از نقشهٔ رنگ منتشرشده بازترسیم شده‌اند؛ مقادیر در جاهایی که نشان داده شده‌اند در سلول‌های شش‌ضلعی میانگین‌گیری شده‌اند (تغییریافته). داده‌های باز NASA
  • OMI nitrogen dioxide (Aura) and OMPS aerosol index (Suomi NPP), NASA؛ توزیع‌شده توسط NASA GES DISC؛ تصاویر از طریق NASA GIBS. رنگ‌ها از نقشهٔ رنگ منتشرشده بازترسیم شده‌اند؛ مقادیر در جاهایی که نشان داده شده‌اند در سلول‌های شش‌ضلعی میانگین‌گیری شده‌اند (تغییریافته). داده‌های باز NASA
  • VIIRS Black Marble night-time lights, NASA Goddard Space Flight Center؛ توزیع‌شده توسط NASA Level-1 and Atmosphere Archive and Distribution System (LAADS DAAC)؛ تصاویر از طریق NASA GIBS. رنگ‌ها از نقشهٔ رنگ منتشرشده بازترسیم شده‌اند؛ مقادیر در جاهایی که نشان داده شده‌اند در سلول‌های شش‌ضلعی میانگین‌گیری شده‌اند (تغییریافته). داده‌های باز NASA
  • ASTER GDEM is a product of METI and NASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003, NASA LP DAAC)؛ تصاویر از طریق NASA GIBS. رنگ‌ها از نقشهٔ رنگ منتشرشده بازترسیم شده‌اند؛ مقادیر در جاهایی که نشان داده شده‌اند در سلول‌های شش‌ضلعی میانگین‌گیری شده‌اند (تغییریافته). ارجاع به‌صورت: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. داده‌های باز NASA
  • ساخته‌شده با Natural Earth. Free vector and raster map data @ naturalearthdata.com. مالکیت عمومی
  • © OpenStreetMap contributors (ODbL), via NASA GIBS (coastlines, boundaries, roads and place names). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). ODbL
  • Blue Marble, NASA Earth Observatory؛ تصاویر از طریق NASA GIBS. رنگ‌ها از نقشهٔ رنگ منتشرشده بازترسیم شده‌اند؛ مقادیر در جاهایی که نشان داده شده‌اند در سلول‌های شش‌ضلعی میانگین‌گیری شده‌اند (تغییریافته). داده‌های باز NASA
  • زمینه روی کره و نقشهٔ تخت: خط‌های ساحلی، مرزها، جاده‌ها و نام مکان‌ها از لایه‌های مرجع NASA GIBS (داده‌های OpenStreetMap، ODbL، © OpenStreetMap contributors)؛ تصویر Blue Marble به‌عنوان پایهٔ اختیاری؛ زمین‌ریخت 3D و خوانش ارتفاع از شاخص رنگی ارتفاع ASTER GDEM (طبقه‌های 5 m تا 200 m، برای خوانایی اغراق‌شده). مرزها همان‌گونه که منتشر شده‌اند ترسیم می‌شوند و بر هیچ سرزمینی موضعی را القا نمی‌کنند.
  • رویدادهای زنده: NASA Earth Observatory Natural Event Tracker (EONET)؛ رویدادها نشانگر وضعیت‌اند و پیوندهای منبع اصلی خود را حفظ می‌کنند.
  • زنده: NASA EONET رویدادها نشانگر وضعیت‌اند، نه هشدار مرجع رسمی.
  • Observed (EO): ESA Copernicus Sentinel-5P TROPOMI (contains modified Copernicus Sentinel data 2026). We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
  • زنده: U.S. Geological Survey رویدادها نشانگر وضعیت‌اند، نه هشدار مرجع رسمی.
  • NASA GIBS: از به‌کارگیری تصاویر ارائه‌شده توسط خدمات Global Imagery Browse Services (GIBS) ناسا، بخشی از Earth Science Data and Information System (ESDIS) ناسا، قدردانی می‌کنیم.
  • پیش‌بینی کیفیت هوا، 5 روز، PM2.5 (CAMS via Open-Meteo): شامل اطلاعات تغییریافتهٔ Copernicus Atmosphere Monitoring Service در سال 2026.
  • سال گذشته، دمای روزانه (ERA5 از طریق Open-Meteo): شامل اطلاعات تغییریافتهٔ Copernicus Climate Change Service در سال 2026.
  • داده‌های هواشناسی از Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), با پروانهٔ CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
  • لایه‌های اختیاری (14 منبع در فهرست لایه‌ها: زنده، پیش‌بینی، مشاهده‌ای و زمینه‌ای) هنگام روشن‌شدن، اعتبار تأمین‌کننده‌شان را روی نقشه و در همین‌جا چاپ می‌کنند؛ پیش‌بینی‌ها خروجی مدل‌اند و شاخص‌های مشتق‌شده برآورد هستند.

لایه‌ها و تاریخ‌ها

  • Population density, 2020: Population: CIESIN, Columbia University, Gridded Population of the World v4.11 (2018), NASA SEDAC, CC BY 4.0 · static
  • دمای سطح زمین، روز، ترکیب 8 روزه: VIIRS NOAA-20 Level 3, 8-day, NASA LANCE · 14 سپتامبر 2026
  • ژرفای نوری هواویزها، روزانه: VIIRS NOAA-20 Deep Blue AOD, NASA LANCE · 13 اکتبر 2026
  • آب سیل، ترکیب 3 روزه: VIIRS Global Flood Product, NASA LANCE · 14 اکتبر 2026
  • Nitrogen dioxide, lower atmosphere column: OMI Aura, NASA GES DISC · 10 Oct 2026
  • روشنایی شبانه، روزانه: VIIRS Black Marble (VNP46A2), NASA LAADS DAAC · 12 اکتبر 2026

04The legal baseline

The amended IHR and an unfinished pandemic agreement.

ابزارچه تغییر کردوضعیت
International Health Regulations (2005), 2024 amendmentsA pandemic emergency alert level above a public health emergency of international concern, National IHR Authorities, a States Parties Committee for implementation and a Coordinating Financial MechanismIn force since 19 September 2025 for most States Parties; a few have later dates
WHO Pandemic AgreementPrevention, One Health, research and development, technology transfer, a supply chain and logistics network, and a pathogen access and benefit-sharing systemAdopted by the World Health Assembly in May 2025; opens for signature only once the PABS annex is adopted, which WHA79 referred onward to further negotiation
ارزیابی بیرونی مشترک و SPARAssessment of core capacitiesPeriodic, country-led
05نشان بخش

Who a decision on health security governance reaches.

The sectors a policy on health security governance has to coordinate: a choice in one ministry lands in the others.

گوشه‌ها را انتخاب کنید · نشانگر را روی خطوط ببرید6 / 15 رابطه

نشان

سلامت و شرکای آن

سلامت نیروی انسانی عملیات را به زیرساخت (0.3)، نیروی کار مزرعه را به غذا (0.3) و نیروی کار خدمات شهری را به آب (0.2) می‌رساند.

W · E · I · F · H · B

بخش‌ها
4 از 6
رابطه‌ها
6 از 15
جفت‌شدگی
0.42 سهم از کل

قوی‌ترین رابطه‌های در جریان

  • Water → Food · irrigation0.8
  • Food → Health · nutrition0.7
  • Infrastructure → Water · pipes, dams and treatment works0.6
  • Water → Health · drinking water and sanitation0.7
مقادیر آموزشی برای یک شهر-منطقهٔ نمونه، نه اندازه‌گیری برای هیچ مکانی. جفت‌شدگی مجموع قدرت رابطه‌های در جریان است، به‌صورت سهمی از هر پانزده رابطه.
06Beyond the health ministry

The duties that sit with other institutions.

The 2024 amendments ask each state to name a National IHR Authority to coordinate implementation. In most countries that means connecting the health ministry with border agencies, transport, agriculture and veterinary services, environment and finance. GRF dialogues work on those connections: who closes a port, who pays for surge staff, who speaks to the public. And how animal and environmental surveillance reach the health side under a One Health approach.

This page addresses capacity and oversight only. Evidence on health systems sits with GCRI’s Health Nexus; the specialist community is Health and Biosecurity Governance.

07Responsibilities

Who holds which duty.

کنشگرمسئولیت
مراجع ملی سلامت عمومیSurveillance, notification and public health measures under national law
نهادهای بین‌المللی سلامتCoordination and guidance under their own mandates, including the International Health Regulations (2005) of the World Health Organization
Health system operatorsContinuity of care, with their own continuity duties
Infrastructure operatorsPower, water and supply services on which health systems depend
Research institutionsEvidence on threats, interventions and system behaviour

Named instruments are references for dialogue, not claims of alignment. International health bodies are audiences for GRF’s work, not partners, and GRF does not assess anyone’s conformity with their rules.

08Exercises and after-action review

Testing health arrangements the way health systems already do.

Simulation exercises and after-action reviews are standard health security practice. The IHR monitoring and evaluation framework uses both, guided by the WHO Simulation Exercise Manual (2017) and WHO after-action review guidance (2019). Universe applies the same discipline to dependencies outside health: a hospital network losing power in a heatwave, a laboratory supply chain cut by a port closure. Simulated alerts never reach the public. Reviewed findings can inform the Scenario and Stress-Test series.

  1. 01

    Responsibility maps

    نقشه‌هایی از اینکه چه کسی در نهادهای سلامت و زیرساخت دربارهٔ چه چیزی تصمیم می‌گیرد، با استفاده از روش حقوق تصمیم‌گیری .

  2. 02

    Continuity dialogues

    Health authorities and the operators of power, water, transport and supply services record who acts when a dependency fails.

  3. 03

    سکوی تخصصی

    Health and Biosecurity Governance is the specialist community, for health security, pandemic cooperation, One Health and biosafety institutions.

Exercises involving health data use only data agreed for the purpose. Personal health information is never needed for a governance dialogue and should not be sent to GRF.

09همتایان و تماس

Science and related areas.

The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI) studies health and biosecurity as science. Related GRF areas: disaster and crisis governance, all-hazards governance and information and public trust, which matters when health guidance must be trusted. A health authority can propose an exercise once a Universe edition is authorised. Until then, write to the Secretariat at the contact form.

10منابع

Where this page’s references lead.

نهادها و اسنادی که این صفحه در برابر آن‌ها خوانده می‌شود. وضعیت و ویراست‌ها تغییر می‌کنند؛ هر پیوند به نهاد صادرکننده می‌رود.

11پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

Does GRF issue health guidance?
خیر. راهنمایی‌های سلامت از سوی مقامات سلامت عمومی و نهادهای بین‌المللی سلامت در چارچوب مأموریتشان صادر می‌شود. GRF گفت‌وگو را گرد هم می‌آورد و آن را ثبت می‌کند.
Is a GRF health exercise part of a country’s IHR evaluation?
No. It is a programme exercise under GRF’s rules. A country may choose to use the findings in its own processes, under its own authority.
Can a health authority propose an exercise?
Yes, once an edition of Universe is authorised. Until then, write to the contact form; the acknowledgement gives a reference and names the next step.
گزارش‌هامشارکت

از همین صفحه شواهد بیفزایید.

Reports نشریهٔ فصلی کنسرسیوم است. آنچه دربارهٔ این موضوع می‌دانید می‌تواند در ویراست بعدی به شواهد، یک مورد یا یک اصلاح تبدیل شود، به نام شما ثبت شود و در صورتی که کار خود شما باشد تحت CC BY 4.0 منتشر شود.

⁨Global Risks Forum⁩
Global Risks Forum

پرسش حکمرانی خود را نزد Forum بیاورید.

اطلاعات و پرسش‌ها از امروز باز است. هر پرسش شمارهٔ مرجعی می‌گیرد و گام بعد را نام می‌برد؛ درخواست‌ها، پرداخت‌ها، تخصیص توان رایانشی و ثبت‌نام‌ها تنها زمانی باز می‌شوند که تیم، شرایط و ظرفیت بررسی آن‌ها فراهم باشد.