Skip to content

GRF · Diplomacy Nexus

الهجرة والنزوح

People move across and within borders because of conflict, persecution, disasters, climate change and the search for a livelihood. Their protection rests on a patchwork: refugee law, human rights law, regional conventions on internal displacement, two global compacts and a growing set of bilateral mobility arrangements. This page sets out how states and institutions cooperate on human mobility in a conflict-sensitive way, how displacement is counted, and where the law and the evidence leave gaps.

02السؤال

Migration and displacement: how the risk develops.

Institutional cooperation and conflict-sensitive human mobility. The dossier below sets out how the risk develops, what is measured, where the data come from, how it is modelled and who decides.

الآلية

المحركات المفاجئة والبطيئة

Floods and storms displace people suddenly and often temporarily; drought, sea-level rise and land degradation act slowly and mix with economic motives. The distinction shapes which protection applies and how governments plan for relocation.

الآلية

فجوات الحماية

People displaced across borders by disasters or climate change are generally not refugees under the Refugee Convention unless persecution is also present. Human rights law, including non-refoulement, temporary protection and humanitarian visas, fills part of the gap.

الآلية

Internal displacement

Most displaced people never cross a border. The Guiding Principles on Internal Displacement and, in Africa, the Kampala Convention set out the duties of states toward them, which national law and institutions must then implement.

الآلية

Shared responsibility

Hosting falls unevenly on neighbouring states. The Global Compact on Refugees and the Global Compact for Migration offer frameworks for sharing responsibility that depend on voluntary pledges, regional arrangements and the willingness of states to report.

03الجغرافيا

People and exposure in the Tigris and Euphrates Basin.

الكثافة السكانية والأضواء الليلية ومياه الفيضانات فوق حوض دجلة والفرات، من NASA GIBS. ولكل طبقة تاريخها.

تتطلب الخريطة التفاعلية ⁨JavaScript⁩؛ وترد قائمة الطبقات ومصادرها أدناه.

الطبقات 3

السكان والتعرض، لهذه الصفحة

عن هذه الطبقة
الأدلة
مقدَّر
المصدر
Gridded Population of the World v4.11 (NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا))
الجهة المزوِّدة
NASA SEDAC (CIESIN، جامعة كولومبيا)
الترخيص
⁨CC BY 4.0⁩
سنة الإصدار
null؛ تقدير قائم على التعداد، ثابت (2020)
القرار
شبكة بدقة نحو 1 كم
عدم اليقين
تقدير قائم على التعداد لعدد السكان لكل كيلومتر مربع في عام 2020، معروض بوصفه سياقًا للتعرّض؛ وليس عدًّا للمتضررين من أي خطر.
يمكن الوصول إليه عبر
مرحّل البيانات في هذا الموقع، من gibs.earthdata.nasa.gov
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود
المصدر
VIIRS Black Marble (VNP46A2) (NASA LAADS DAAC)
الجهة المزوِّدة
NASA LAADS DAAC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ إشعاع ساتلي مصحّح من أثر ضوء القمر والغلاف الجوي
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-12
القرار
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
الإشعاع الليلي الساتلي للتاريخ المعروض؛ والأضواء مؤشر بديل عن استهلاك الكهرباء وانقطاعها، وليست قياسًا للإمداد أو لإمكانية الحصول عليه.
يمكن الوصول إليه عبر
مرحّل البيانات في هذا الموقع، من gibs.earthdata.nasa.gov
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (لا يزال الغطاء السحابي المستمر يترك فجوات)
المصدر
VIIRS NOAA-20 Level 3، 8 أيام (NASA LANCE)
الجهة المزوِّدة
NASA LANCE
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
8 أيام؛ مركّب ساتلي لمدة 8 أيام؛ ولا يزال الغطاء السحابي المستمر يترك فجوات
الأحدث وقت الإنشاء
2026-09-14
القرار
شبكة بدقة نحو 1 كم
عدم اليقين
درجة حرارة سطح الأرض المستمدة من الأقمار الاصطناعية على مدى 8 أيام تنتهي بالتاريخ المعروض، وهي مؤشر على التعرّض للحرارة؛ وليست درجة حرارة الهواء ولا مؤشر الحرارة ولا تحذيرًا من الحر.
يمكن الوصول إليه عبر
مرحّل البيانات في هذا الموقع، من gibs.earthdata.nasa.gov
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (تترك السحب فجوات)
المصدر
المنتج العالمي للفيضانات VIIRS (NASA LANCE)
الجهة المزوِّدة
NASA LANCE
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ رصد ساتلي؛ تترك السحب فجوات
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-14
القرار
شبكة بدقة نحو 250 م
عدم اليقين
رصد ساتلي؛ تترك السحب فجوات. شبكة نقطية ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوِّد. تترك السحب وفجوات المسار وأخطاء الاستخلاص فجوات وتشويشًا؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في موقع بعينه.
يمكن الوصول إليه عبر
مرحّل البيانات في هذا الموقع، من gibs.earthdata.nasa.gov
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (تترك السحب وتوقيت المرور فجوات)
المصدر
VIIRS NOAA-20 375 m (FIRMS) (NASA LANCE FIRMS)
الجهة المزوِّدة
NASA LANCE FIRMS
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ رصد ساتلي؛ تترك السحب وتوقيت المرور فجوات
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-13
القرار
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
عمليات رصد فضائي للبقع الحرارية لليوم المعروض، بما فيها مشاعل الغاز والحرارة الصناعية؛ وهي ليست حريقًا مؤكدًا ولا تقرير حادث ولا تحذيرًا.
يمكن الوصول إليه عبر
مرحّل البيانات في هذا الموقع، من gibs.earthdata.nasa.gov
عن هذه الطبقة
الأدلة
مرصود (تترك السحب فجوات)
المصدر
OMI Aura (NASA GES DISC)
الجهة المزوِّدة
NASA GES DISC
الترخيص
بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
سنة الإصدار
يومي؛ استخلاص ساتلي؛ تترك السحب فجوات
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-10
القرار
شبكة بدقة نحو 2 كم
عدم اليقين
عمود ساتلي لثاني أكسيد النيتروجين في الغلاف الجوي السفلي في اليوم المعروض، ناتج في معظمه عن الاحتراق؛ وليس تركيزًا عند مستوى الأرض ولا تحذيرًا صحيًا.
يمكن الوصول إليه عبر
مرحّل البيانات في هذا الموقع، من gibs.earthdata.nasa.gov

آخر المتاح

⁨NASA GIBS⁩ / ⁨EOSDIS⁩ · ⁨ASTER GDEM⁩ (⁨METI⁩، ⁨NASA⁩) · ⁨Blue Marble⁩ (⁨NASA⁩) · © المساهمون في ⁨OpenStreetMap⁩ (⁨ODbL⁩) · ⁨Natural Earth⁩

جارٍ تحميل أحدث صور ⁨NASA⁩.

اسحب للتحريك. اضغط ⁨Ctrl⁩ أو ⌘ مع التمرير، أو اقرص، أو استخدم الأزرار للتكبير؛ وحرّك المؤشر لرؤية القيم تحته؛ وتعيد إعادة الضبط العرض إلى الإقليم.

People and exposure, framed on the Tigris and Euphrates Basin.Satellite and model products as NASA publishes them, each with its own date. They are indicators, not assessments of any place.

Data: NASA GIBS · ASTER GDEM · Blue Marble · © OpenStreetMap contributors · Natural Earth · NASA EONET · CIESIN/Columbia, NASA SEDAC HBASE · U.S. Geological SurveySources and licences

  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into hexagonal cells where shown (modified). NASA open data
  • ⁨Center for International Earth Science Information Network⁩ (⁨CIESIN⁩)، ⁨Columbia University⁩. 2018. ⁨Gridded Population of the World⁩, ⁨Version 4⁩ (⁨GPWv4⁩): ⁨Population Density⁩, ⁨Revision 11⁩. ⁨NASA Socioeconomic Data and Applications Center⁩ (⁨SEDAC⁩). مرخّص بموجب ⁨CC BY 4.0⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). doi:10.7927/H49C6VHW. ⁨CC BY 4.0⁩
  • أضواء الليل ⁨VIIRS Black Marble⁩، مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع لـ ⁨NASA⁩؛ توزعها منظومة ⁨NASA⁩ لأرشفة وتوزيع بيانات المستوى 1 والغلاف الجوي (⁨LAADS DAAC⁩)؛ الصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • منتجات ⁨VIIRS⁩ شبه الآنية (الفيضانات، ودرجة حرارة سطح الأرض، والغطاء الثلجي، والانعكاسية المصححة)، ⁨NASA LANCE⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨NASA Fire Information for Resource Management System⁩ (⁨FIRMS⁩)، منتج الحرائق النشطة من ⁨VIIRS⁩ بدقة 375 م، ⁨NASA LANCE⁩؛ والبلاطات المتجهية عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ثاني أكسيد النيتروجين ⁨OMI⁩ (⁨Aura⁩) ومؤشر الهباء الجوي ⁨OMPS⁩ (⁨Suomi NPP⁩)، ⁨NASA⁩؛ توزعه ⁨NASA GES DISC⁩؛ الصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا سداسية حيث تُعرض (معدّلة). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • ⁨ASTER GDEM⁩ منتج من ⁨METI⁩ و⁨NASA⁩ (⁨ASTER Global Digital Elevation Model V003⁩، ⁨NASA LP DAAC⁩)؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). يُستشهد به هكذا: ⁨NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S⁩./⁨Japan ASTER Science Team⁩ (2019). ⁨ASTER Global Digital Elevation Model V003⁩. doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • أُنجز باستخدام ⁨Natural Earth⁩. بيانات خرائط متجهية ونقطية مجانية على ⁨naturalearthdata.com⁩. ملكية عامة
  • © المساهمون في ⁨OpenStreetMap⁩ (⁨ODbL⁩)، عبر ⁨NASA GIBS⁩ (السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن). أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومتوسط القيم محسوب ضمن خلايا سداسية حيث يظهر ذلك (معدّل). ⁨ODbL⁩
  • ⁨Blue Marble⁩، ⁨NASA Earth Observatory⁩؛ والصور عبر ⁨NASA GIBS⁩. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم في خلايا سداسية حيثما عُرضت (معدّل). بيانات ⁨NASA⁩ المفتوحة
  • السياق على الكرة الأرضية والخريطة المسطحة: السواحل والحدود والطرق وأسماء الأماكن من طبقات المرجع في ⁨NASA GIBS⁩ (بيانات ⁨OpenStreetMap⁩، ⁨ODbL⁩، © مساهمو ⁨OpenStreetMap⁩)؛ وصور ⁨Blue Marble⁩ كخلفية اختيارية؛ والتضاريس بعرض ⁨3D⁩ وقراءة الارتفاع من مؤشر ألوان الارتفاع في ⁨ASTER GDEM⁩ (فئات من 5 م إلى 200 م، مبالغ فيها للوضوح). تُرسم الحدود كما هي منشورة، ولا تعني اتخاذ موقف من أي إقليم.
  • أحداث آنية: متتبّع الأحداث الطبيعية في ⁨NASA Earth Observatory⁩ (⁨EONET⁩)؛ الأحداث استرشادية وتحتفظ بروابط مصادرها الأصلية.
  • مباشر: ⁨NASA EONET⁩. الأحداث إرشادية وليست تحذيرات رسمية.
  • السياق: CIESIN/Columbia، NASA SEDAC HBASE. Center for International Earth Science Information Network (CIESIN)، Columbia University، وNASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC): Global Human Built-up And Settlement Extent (HBASE) 2010؛ Seto وGuneralp وHutyra 2012، Global Grid of Probabilities of Urban Expansion to 2030؛ Global Urban Heat Island (UHI) Data Set، 2013.
  • آني: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. الأحداث استرشادية، وليست إنذارات رسمية.
  • NASA GIBS: نقرّ باستخدام صور تقدمها خدمات نظام تصفح الصور العالمي (GIBS) التابع لـNASA، وهو جزء من نظام بيانات ومعلومات علوم الأرض (ESDIS) التابع لـNASA.
  • توقعات جودة الهواء، 5 أيام، ⁨PM2.5⁩ (⁨CAMS⁩ عبر ⁨Open-Meteo⁩): يتضمن معلومات معدّلة من ⁨Copernicus Atmosphere Monitoring Service⁩ لعام 2026.
  • بيانات الطقس من ⁨Open-Meteo.com⁩ (⁨https://open-meteo.com/),⁩ بترخيص ⁨CC BY 4.0⁩ (⁨https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).⁩
  • تطبع الطبقات الاختيارية (المصادر في قائمة الطبقات: 9، حية وتنبؤية ومرصودة وسياقية) اسم مزوّدها على الخريطة وهنا عند تفعيلها؛ والتنبؤات مخرجات نماذج، والمؤشرات المشتقة تقديرات.

الطبقات والتواريخ

  • الكثافة السكانية، 2020: السكان: ⁨CIESIN⁩، جامعة كولومبيا، ⁨Gridded Population of the World v4.11⁩ (2018)، ⁨NASA SEDAC⁩، ⁨CC BY 4.0⁩ · ثابت
  • الأضواء الليلية، يومية: ⁨VIIRS Black Marble⁩ (⁨VNP46A2⁩)، ⁨NASA LAADS DAAC⁩ · 12 أكتوبر 2026
  • درجة حرارة سطح اليابسة، نهارًا، تركيب 8 أيام: ⁨VIIRS NOAA-20 Level 3⁩, ⁨8-day⁩، ⁨NASA LANCE⁩ · 14 سبتمبر 2026
  • مياه الفيضان، مركّب 3 أيام: ⁨VIIRS Global Flood Product⁩، ⁨NASA LANCE⁩ · 14 أكتوبر 2026
  • الحرائق النشطة والشذوذ الحراري: ⁨VIIRS NOAA-20 375⁩ م (⁨FIRMS⁩)، ⁨NASA LANCE FIRMS⁩ · 13 أكتوبر 2026
  • ثاني أكسيد النيتروجين، عمود الغلاف الجوي السفلي: ⁨OMI Aura⁩، ⁨NASA GES DISC⁩ · 10 أكتوبر 2026

04المؤشرات الفرعية

ما الذي يُقاس، ومدى جودة قياسه.

يحمل كل مؤشر وحدته ووتيرته ونوع المصدر الذي يستند إليه ووسم الأدلة الذي ستحمله القيمة. ولا تُعرض أي قيم: فالبرنامج يقدّمها بموجب سلطته الخاصة.

المؤشرالوحدةوتيرة الإصدارنوع المصدرالوسم
Refugees and asylum seekers by country of asylum and originالأشخاصsemi-annual and annualإحصاءات المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئينالإحصاءات المنشورة
Internal displacements by conflict and by disastersmovements per yearسنويIDMC displacement recordsمُقدَّر
Internally displaced persons at assessed sitespersons per siteper assessment roundمصفوفة تتبّع النزوح التابعة للمنظمة الدولية للهجرةمُقدَّر
Deaths and disappearances of people on the moverecorded casesمستمرIOM Missing Migrants Projectمُبلَّغ عنه
States party to the Kampala Conventionعدد الدولمستمرAfrican Union treaty recordsالإحصاءات المنشورة
Voluntary national reviews of the Global Compact for Migrationcount of states reportingلكل دورة مراجعةInternational Migration Review Forum recordsمُبلَّغ عنه
Mobility and planned relocation arrangements linked to climatecount of arrangementsمستمرGovernment and treaty recordsالإحصاءات المنشورة
05الرصد

مكتب مسار التفاوض.

الشاشة التي قد يستخدمها فريق لمتابعة هذا الموضوع: مقاييسه وحالاته وقراراته. والأسماء أمثلة والقيم توضيحية.

مكتب مسار التفاوض

Migration and displacement · Shared basin dialogue · Round 5

Text in bracketsGRF · Diplomacy Nexus

تتبع

  1. الدعوة إلى الانعقادالأطراف
  2. تقصّي الحقائقمشترك
  3. الخياراتمشترك
  4. مشروع النصالمعقوفات
  5. الاتفاقالأطراف تقرر
  6. التنفيذرصد

نص مسودة، مواد

المادة 3تبادل البيانات1متفق عليه بشرط الإحالة
المادة 5تقاسم المياه في فترات انخفاض التدفق7مفتوح
المادة 7الإخطار بالأعمال4مفتوح
المادة 9تجنّب النزاعات4لم تُناقَش

ملاحظة الميسِّر

الجولة المقبلة
الأسبوع 5
الصيغة
مغلق، دون نسب الأقوال
القرار
الأطراف فقط
دور GRF
يدعو ويسجّل
Negotiation track desk: the screen’s structure, terms and states for Migration and displacement.Example names and illustrative values; a design, not a record or a live system.
06المصادر

من أين تأتي الأدلة.

مجموعات بيانات عامة مسمّاة وسجلات مؤسسية، لكلٍّ منها فئة ترخيصها. ولا تُستخدم المصادر المتاحة بموجب اتفاق إلا وفق شروطها، ولا يُعاد نشرها أبدًا.

المصدرما يقدّمهفئة الترخيص
أداة البحث عن بيانات اللاجئين التابعة للمفوضية (UNHCR)Refugees, asylum seekers, stateless people and internally displaced personsمجاني ومفتوح، CC BY 4.0
IDMC Global Internal Displacement DatabaseInternal displacements and displaced populations by conflict and disastersFree, attribution and terms of use
مصفوفة تتبّع النزوح التابعة للمنظمة الدولية للهجرةSite and mobility assessments in crisesLicence per dataset, often published on HDX
IOM Missing Migrants ProjectRecorded deaths and disappearances during migrationمجاني، مع الإسناد
African Union treaty recordsStatus of the Kampala Convention and related instrumentsالسجلات العامة
Platform on Disaster Displacement recordsEffective practice on cross-border disaster displacement under the Protection Agendaمجاني للقراءة، وفق شروط الاستخدام
مجموعة معاهدات الأمم المتحدةStatus of the Refugee Convention, its Protocol and the human rights treatiesالسجلات العامة، بشروط استخدام الأمم المتحدة
07محاكي التوأم والتتاليات

Exercise a cascade in migration and displacement with the people who decide.

Assembled from the Nexus Standards area profile Geopolitical and security risk: the hazards it names, the systems and communities that carry the loss, the controls and institutions that dampen it and the data that observe it. Pick an initiating event and step through the cascade to see where mandates meet and which decisions fall to whom. The Map view places the run on an example geography with open data. Every weight is a stated assumption. An exercise for dialogue, not a forecast, an assessment or a position. To model a place of your own choosing, open the full System Builder.

الأخطار

  • Interstate war
  • النزوح الجماعي (ناجمة في مرحلة لاحقة)
  • Attacks on critical infrastructure (set off downstream)
  • Explosive remnants and landmines (set off downstream)
  • Conflict-related environmental damage (set off downstream)
  • Trade restriction or embargo (set off downstream)
  • Commodity price shock (set off downstream)
  • تعطّل الملاحة عبر الأقمار الصناعية (يُفعَّل في المراحل اللاحقة)
  • أزمة غذائية حادة (أُطلقت في المراحل اللاحقة)
  • Deliberate destruction of cultural heritage (set off downstream)
  • Nuclear facility in an armed conflict (set off downstream)
  • Chokepoint blockage (set off downstream)
  • Post-disaster traumatic stress (set off downstream)
  • Nuclear plant accident (set off downstream)

الضوابط

  • NS-0 الدستور والمبادئ
  • NS-3 معرّفات ⁨UNI⁩ لسجلات المخاطر (القواعد، والمقابلة مع النظام السابق، وسلطة التخصيص)
  • NS-9 معرّفات ⁨UNI⁩ السياقية (عمليات النشر، والنُّسخ، ونُسخ البرامج)
  • NS-11 التحقق والرصد (الأدلة، والإقرارات، ورصد المطابقة لمبدأ انعدام الثقة الضمنية)
  • NRS-P8 الأمن والإرهاب والمخاطر الجيوسياسية
  • NRS-H60 فئة الأخطار: اضطراب سلاسل الإمداد والتدفقات (⁨NHS-1 sys.supply-chain⁩)
  • NRS-H62 عائلة الأخطار: الأحداث المركبة والمتعددة الأخطار (⁨NHS-1 sys.compound⁩)
  • NRS-H31 عائلة المخاطر: المواد الثابتة والمتراكمة حيويا (⁨NHS-1 poll.persistent⁩)
  • NRS-H41 عائلة الأخطار: الانتقال من الحيوان إلى الإنسان (⁨NHS-1 health.zoonotic⁩)
  • NRS-H59 عائلة الأخطار: الصدمات الاقتصادية وإخفاق الحوكمة (⁨NHS-1 soc.economic⁩)

الرصد

  • Geopolitical Risk Index (Caldara and Iacoviello) (listed for reference)
  • UCDP Georeferenced Event Dataset and Candidate Events (listed for reference)
  • قاعدة بيانات أحداث GDELT والرسم البياني المعرفي العالمي (مدرجان للاطلاع)
  • Worldwide Governance Indicators (listed for reference)
  • Conflict-related deaths per 100,000 population

جغرافيا مثالية

  • القرن الأفريقي: 253 خلية سداسية
  • أضواء الليل الليلة، وانقطاعات الكهرباء (⁨VIIRS Day/Night Band⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
  • رطوبة التربة السطحية (⁨SMAP⁩)، ⁨NASA GIBS⁩
08القرارات

من يقرر، وما الذي تخدمه الأدلة.

يُعِدّ Diplomacy Nexus الأدلة. أما القرارات أدناه فتتخذها السلطات المسمّاة، وفق قواعدها الخاصة، ولا تتخذها المنصة أبدًا.

من يقررالسؤالالأدلة التي تخدمها هذه الصفحة
Interior and foreign ministriesWhether to offer temporary protection or humanitarian visas to people displaced by disastersComparative practice, the Protection Agenda, the human rights obligations that apply
National authorities responsible for internal displacementHow to implement the Guiding Principles and plan durable solutions or relocationThe Kampala Convention and national law, displacement estimates with their labels
UNHCR, IOM and regional bodiesHow to coordinate protection and assistance where refugees and migrants move togetherThe mandate of each agency, regional arrangements, the displacement record
المنظمات الإقليميةWhether to negotiate free-movement or disaster displacement protocolsExisting regional instruments, practice in comparable regions

المخرجات التي يُنتجها هذا الموضوع

  • Guides to the legal frameworks that apply to each form of displacement
  • Comparative records of regional and bilateral mobility arrangements
  • Conflict-sensitive dialogue records between host, origin and transit states
  • Reviews of how displacement estimates are produced and where they diverge
09الأدوات والالتزامات

How migration and displacement is governed: instruments, mandates and commitments.

الأدوات والتكليفات والجهات الفاعلة وترتيبات المساءلة التي يعمل بها صانعو السياسات والدبلوماسيون ووكالات التنمية، مع الإشارة إلى الاتفاقات التي تقررها. وتتبع البنى الأطر المذكورة. وأي حالة أو تقدّم معروض فهو توضيحي وليس سجلًا.

الولايات والاتفاقات عبر الزمن

The agreements that set mandates and commitments on migration and displacement, from adoption to their current horizon.

  1. 1992⁨UNFCCC⁩ واتفاقية التنوع البيولوجيالأمم المتحدة
  2. 2015إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030UNDRR
  3. 2015خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وأهداف التنمية المستدامةالأمم المتحدة
  4. 2015اتفاق باريسUNFCCC
  5. 2022إطار كونمينغ-مونتريال العالمي للتنوع البيولوجيCBD
  6. 2023التقييم العالمي الأول بموجب اتفاق باريسUNFCCC
  7. 2024ميثاق المستقبل والاتفاق الرقمي العالميالأمم المتحدة
Adoption years of the agreements named; the texts and their bodies are the authority. Chosen from the page’s fields.
إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث للفترة 2015-2030 · ⁨UNDRR⁩اتفاق باريس · ⁨UNFCCC⁩خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وأهداف التنمية المستدامة · الأمم المتحدةاللوائح الصحية الدولية · ⁨WHO⁩
10الأسئلة الجوهرية

ما يسأل عنه الممارسون والباحثون.

  • How do climate change and disasters affect where and how people move?
  • What protections apply to people displaced across borders by disasters?
  • How can countries cooperate on mobility in ways that respect rights and reduce risk?
  • How do host communities and displaced people interact over time?
  • How can data on mobility be collected and used responsibly?
11الآليات والمحرّكات

What drives mobility and displacement.

Disasters displace large numbers of people each year, mostly within their own countries and often temporarily. Slow-onset changes such as drought, sea-level rise and land degradation can contribute to longer-term migration, usually in combination with economic, social and political factors. Research cautions against simple projections of climate migrants, since mobility depends on many conditions and the poorest may be unable to move.

International protection frameworks differ by situation. Refugee law protects people fleeing persecution; people displaced by disasters across borders may fall outside it, relying instead on national measures and regional arrangements. Internal displacement is governed by national law, with guiding principles at international level.

يمكن أن يكون التنقل شكلاً من أشكال التكيّف، إذ يوفّر الدخل ويحدّ من التعرّض، لكنه قد يولّد أيضاً قابلية التأثر. وتحدد السياسات ما إذا كانت الحركة آمنة ومنظّمة.

Why now: displacement linked to conflict, disasters and climate stress has reached record levels in recent UNHCR reporting, and the Global Compacts on refugees and on migration (2018) are reviewed in periodic international forums. Diplomacy Nexus convenes institutions on cooperation arrangements with displaced people’s rights at the centre.

12المناهج والبيانات

كيف تتناول المنصة الموضوع.

  1. 01

    مراجعة الأدلة

    Examining research on environmental change and mobility. Data on migration drivers are limited and contested.

  2. 02

    المقارنة المؤسسية

    Comparing national and regional approaches, using policy science.

  3. 03

    Conflict-sensitive analysis

    Understanding how mobility interacts with tensions in host areas.

  4. 04

    الحوار المنظّم

    Convening practitioners and institutions under safeguards protecting displaced people.

The platform does not provide legal advice to individuals and does not collect personal data on migrants or displaced people.

13المناهج

كيف يُدرس، وما لا تستطيع المناهج قوله.

14أسئلة

أسئلة وأجوبة.

Are there climate refugees?
Not as a legal category. People displaced across borders by climate change are generally not refugees under the Refugee Convention unless they also face persecution, though regional instruments and human rights law, including non-refoulement, can offer protection in some situations.
Why do displacement figures differ between sources?
Agencies count different things: flows or stocks, people or movements, registered or estimated populations, conflict or disaster drivers. Each figure should be read with its definition, method and evidence label.
What is non-refoulement?
The principle that no one may be returned to a place where they face a real risk of persecution, torture or other serious and irreparable harm. It appears in refugee and human rights law and applies regardless of a person’s migration status.
Does the platform estimate future climate migration?
No. It reviews evidence and its uncertainty, and cautions against simple projections.
Can individuals get help with their migration case?
No. The platform convenes institutional dialogue and does not advise individuals.
Are displaced people included in dialogues?
Dialogues are designed to include affected voices where safe and appropriate, under safeguarding rules.
من يمكنه الانضمام إلى فصل حوكمة الهجرة والنزوح؟
Scholars and practitioners, when participation opens. Interest can be registered by enquiry.
⁨Reports⁩ساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

Reports هي المطبوعة الفصلية للاتحاد. ويمكن لما تعرفه عن هذا الموضوع أن يصبح دليلًا أو حالة أو تصويبًا في الإصدار التالي، يُنسب إليك ويُنشر بموجب CC BY 4.0 حيثما كان من عملك الخاص.

⁨Global Risks Forum⁩⁨Diplomacy Nexus⁩النظم الإقليميةموجز الأدلة
⁨Diplomacy Nexus⁩

اعرض مسألة حوكمة على المنتدى.

المعلومات والاستفسارات متاحة اليوم. ويحصل الاستفسار على رقم مرجعي ويحدد الخطوة التالية؛ ولا تُفتح الطلبات والمدفوعات وتخصيصات الحوسبة والتسجيلات إلا حين يتوافر فريقها وشروطها وقدرة المراجعة.